Après Si loin Si proche qui racontait, du point de vue de la mère, l’histoire d’une famille d’immigrés algériens tentant un retour au pays dans les années 70, Abdelwaheb Sefsaf nous raconte désormais les origines de la venue de cette famille en France. Une histoire autobiographique qui met en parallèle deux adolescences à 40 ans d’intervalle : celle d’un père qui, en 1948, décide de quitter l’Algérie pour venir travailler en France dans les mines de charbon, et celle d’un fils né à Saint-Etienne qui, à 16 ans en 1986, décide de faire du théâtre. Deux destins réunis par l’exil et les questions identitaires.
Sur scène, trois musiciens mettent en musique le récit de ce père rêvé par l’auteur comme un héros antique, un Ulysse de Kabylie. Une ode teintée d’humour et de poésie, entre petite et grande histoire de l’immigration, à la gloire de ces « Ulysses » ordinaires venus construire la France dans les années 50.
« On passe de la Kabylie et de la lutte pour l’indépendance algérienne dans les années 50 aux mines de charbon de Saint-Etienne dans les années 60 et la vie en banlieue dans les années 80. Deux générations et deux pays pour une histoire intime dans laquelle on pleure et on rit aux éclats. » Franceinfo
Avec Abdelwaheb Sefsaf (jeu, chant, Hang et percussions), Malik Richeux (violon, piano, accordéon, chœurs), Clément Faure (oud, guitare, banjolino, chant, live-machine, chœurs), Antony Gatta (batterie, percussions, chœurs) | Collaboration à la mise en scène et dramaturgie Marion Guerrero | Musique Aligator (Georges Baux, Abdelwaheb Sefsaf, Nestor Kea) | Direction musicale Georges Baux | Scénographie Souad Sefsaf et Lina Djellalil | Régie générale et plateau Arnaud Perrat | Création, régie lumière et vidéo Alexandre Juzdzewski | Création et régie son Pierrick Arnaud | Design graphique Lina Djellalil
Production Théâtre de Sartrouville et des Yvelines – CDN, compagnie Nomade in France | Coproduction Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon, Sémaphore – Cébazat, Ville de Ferney-Voltaire, FACM (Festival théâtral du Val-d’Oise) – Conseil départemental du Val-d’Oise, Le Train-Théâtre – Portes-lès-Valence, Ville du Chambon- Feugerolles, Théâtre de Privas, Saint-Martin-d’Hères en scène, L’heure bleue – ECRP, Théâtre du Parc – Andrézieux- Bouthéon, Théâtre des Sources – Fontenay-aux-Roses Avec le soutien de la DRAC et Région Auvergne-Rhône-Alpes, Département de la Loire, Ville de Saint-Etienne
La compagnie Nomade in France est conventionnée par la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, la région Auvergne- Rhône-Alpes, le département de la Loire et la Ville de Saint-Etienne / avec le soutien de la Spedidam et du Centre national de la musique, du Groupe des 0-Scènes publiques Auvergne-Rhône-Alpes.
